当前位置:聚男网 > 资讯 > 历史 >

带你看真正的唐僧有多吊 走进佛教界享誉世界的玄奘大师(3)

来源:聚男网时间:2016-07-12 18:34责编:chaoduo
导读: 曲女城辩论名震印度 偶像影响力直至今日 写着写着,有点凌乱,因为头绪太多。 学渣脑子实在不够来描述这位学霸的事迹 再说说西游之旅 玄奘到印度之

  曲女城辩论名震印度

  偶像影响力直至今日

  写着写着,有点凌乱,因为头绪太多。

  学渣脑子实在不够来描述这位学霸的事迹

  再说说西游之旅

  玄奘到印度之后,开启了如鱼得水的17年留学生活,同时,也成为中国历史是行最著名的留学生。汉代到玄奘以前,去印度的留学生也不在少数,百人是有的,没有一人能像玄奘那样名震五天竺,惊动印度国王戒日王。当年他在印度北部的曲女城辩论,创下了连续十八天无人能敌的盛况

  至今,玄奘还是印度人心目中的偶像,来印度总理莫迪去年来西安,也是为了追寻心目中的偶像玄奘

  曲女城辩论让玄奘在印度扬名立万

曲女城辩论让玄奘在印度扬名立万

  带回奇珍异宝无数

  翻译作品更是无价之宝

  究竟玄奘都从印度带回了什么东西

  说出来也是极其让人震撼的:

  如来佛祖肉舍利150粒(如今每一粒都能撼动整个帝都加魔都四五遍)。银、檀佛像7躯,经论520筴、657部,另有印度奇花异果种子若干。此外,玄奘带回来的佛经他穷尽一生只翻译了几乎十分之一,可见数量之巨

  但素,这十分之一的量也让所有在中国人难以望其项背,玄奘一生平译经75部,1335卷,他一个人所译典籍占整个唐代译经总数的一半多,是中国古代佛经翻译史上另外三位翻译家鸠摩罗什、不空、真谛三人译经总量的一倍多

  到这里,是不是懂得了空前绝后这个词的用武之地。是的,他不光译的多,而且品质也是极高的,他的译经班子有一套严格的翻译规范,还且还独创了“五种不翻”的独家翻译理论,到现在,翻译界还在用

  他的徒弟们也是各个武艺高超,都是佛教史上的高僧,而且他收的留学生还把中国佛教带到了韩国、朝鲜、日本,玄奘在这几个国家的声誉也是杠杠的

  玄奘独创的“五种不翻”理论

玄奘独创的“五种不翻”理论

  唐朝开国元勋尉迟敬德的侄子窥基大师

  就是玄奘的高徒之一

就是玄奘的高徒之一

  哦,对了还有大雁塔

  大雁塔是当年玄奘亲手建造的,用来存放佛经,大雁塔下那两块石碑上刻的是李世民为玄奘写的《雁塔圣教序》和他儿子李治(武则天老公)写的《圣教序记》,都是大书法家褚遂良手书

  如今,一块圣教序拓片,就够我买个厕所了

如今,一块圣教序拓片,就够我买个厕所了

精彩文章

加载更多